عمل تخريبي في الصينية

• 颠覆行动

• عمل    事业; 任务; 企业; 体验; 作为 ...
• عملية تخريبية    颠覆行动
• تخريب    流氓行为; 颠覆行动

أمثلة

1. وتحظر تماما السرقة والنهب والسلب وأي عمل تخريبي موجﱠه ضد الممتلكات الثقافية.
   严禁对文化财产进行盗窃、掠夺、侵吞或任何破坏行动。
2. وفي تلك الفترة نفسها أذيعت أنباء وقوع أكثر من مائة عمل تخريبي وإرهابي ضد السكان.
   在同一时期，发生了上百起针对老百姓的破坏和恐怖活动。
3. وليس من اللازم أن تنص هذا التغطية الموضوعة تحت تصرف الدولة المعنية على المسؤولية عن الضرر الناجم عن التلوث والناشئ كلا عن عمل تخريبي أو إرهابي.
   有关国家可自行决定此种担保不承担完全因破坏或恐怖行为造成的污染损害的责任。
4. وهذا العمل المشين والﻻأخﻻقي الذي قام به موظف يعمل تحت غطاء اﻷمم المتحدة ويعمل ضمن برنامج من المفروض أن يكون إنسانيا، ما هو في الحقيقة إﻻ عمل تخريبي يخدم باﻷساس أهداف اﻷوساط والدوائر المعادية للعراق ويتناقض مع طبيعة المهمة الدولية واﻹنسانية التي يجب أن يكون عليها موظف دولي وبموجب أحكام ميثاق اﻷمم المتحدة.
   这一行为与根据《联合国宪章》的规定,委派国际公务员进行的任务的国际和人道性质是相抵触的。